George Steiner, l’hoste incòmode: "(...) magnífico diálogo entre Marco Polo y Kublai Khan que cierra Las ciudades invisibles de Italo Calvino. Angustiado por las preocupaciones del soberano, el infatigable viajero nos ofrece un fresco dramático del infierno que nos rodea: 'El infierno de los vivos no es alguna cosa que será; hay uno, es aquél que existe ya aquí, el infierno que habitamos cada día, que formamos cuando estamos juntos. Hay dos maneras de no sufrirlo. La primera es fácil para muchos: aceptar el infierno y hacerse parte de él hasta el punto de no verlo más. La segunda es peligrosa y exige atención y aprendizaje continuados: buscar y saber reconocer quién y qué, en medio del infierno, no es infierno, y hacerlo durar, y darle espacio'." (entrevista de Nuccio Ordine a George Steiner).
No hay comentarios:
Publicar un comentario